Adding more audio tracks unleashes the full potential of your videos.
Without further ado: Welcome to the heart of alugha, the dubbr!
Here you can easily add finished audio tracks with just a few clicks or create new ones directly in the browser without the need for additional software! *In this lesson we will go through the first option: Adding finished audio tracks.
1. Click on your profile in the top right corner and then on My Archive.
Find the video for which you want to add new audio tracks and click Edit.
2. Once inside the dubbr, click on the small globe- with-plus-symbol icon.
3. Now select the language for the audio track you want to add.
Once you have selected the language you will see it appear as a new tab in the dubbr, just to the right of your original language.
4. As soon as you click on the new language tab you are presented with fields to adjust the individual settings. To add a finished soundtrack, simply scroll down to and click "Select A FILE TO UPLOAD".
You can either select existing files from your alugha library, upload a new one from your device, or select one from the alugha Marketplace.
5. Once you have added the new audio track, you can specify an individual title, description, thumbnail, background image and tags for this language
(Pro tip: don't overlook the importance of filling out the appropriate information. Thanks to our technology, you will get a separate entry in Google for each language and thus a huge SEO boost)
6. When you are finished click on "Save Changes" so that your work does not disappear in the vastness of space ⚠️
On your Single Video Page, you can see your second language in action!
In the next tutorial, we will show you how easy it is to record new audio tracks directly in the dubbr and embed them into your video without using additional software - all in our alugha platform!
🎉 Congratulations! Your first multilingual video is ready to break through language barriers and reach new audiences!