Abre la pestaña "Proyecto" y busca el botón "Asignar a carpeta de proyecto".

Haz clic en él.

Ahora tienes dos opciones:
1. Crear una nueva carpeta.
2. Añadir el vídeo a una carpeta existente, como "Marketing" o "Traducción" (en este caso).

Vamos a elegir la opción "Nueva carpeta". Introduce un nombre para la carpeta, como "Tutoriales", y haz clic en "Listo".

Como puedes ver, la carpeta se ha creado correctamente, y ahora sólo queda guardar los cambios.
Para acceder a la carpeta de tu proyecto, ve a "Mi archivo" y allí encontrarás la carpeta que acabas de crear.

Si alguna vez quieres eliminar un vídeo de una carpeta, sólo tienes que hacer clic en "Desvincular vídeo" junto al vídeo correspondiente, como se muestra aquí.

La función de carpetas de proyecto es una forma estupenda de organizar tus vídeos. ¡Aprovéchala!