Cómo utilizar nuestra traducción automática

La traducción automática en alugha no se limita a la transcripción en sí. También traduce los metadatos como el título, la descripción e incluso todas las etiquetas. Para asegurarte de que obtienes los mejores resultados debes hacer lo siguiente:

1. Asegúrate de que has añadido el conjunto completo de metadatos y de que has corregido la gramática.

2. Asegúrate de tener una transcripción válida y completa para el idioma de origen. Ajusta los segmentos, la puntuación y el texto en los segmentos.

Cuando estés seguro de que todo funciona bien, haz clic en el icono para iniciar el proceso:

Ahora añade el nuevo idioma que quieres traducir:

Y activa las TRADUCCIONES AUTOMATIZADAS.

Selecciona ahora el idioma del que quieres traducir. Este idioma debe existir ya en tu proyecto. Aquí puedes jugar a ver qué resultados son los mejores. Como traducir del inglés al español o del español al portugués....
 

Luego, simplemente haz clic en "TRADUCIR AHORA" y en cuestión de segundos estará todo hecho.

Estos son los idiomas que actualmente se aceptan para realizar traducciones automáticas:

Language Language Code
Afrikáans af
Albanés sq
Amárico am
Árabe ar
Armenio hy
Azerbaiyano az
Bengalí bn
Bosnio bs
Búlgaro bg
Catalán ca
Chino (simplificado) zh
Chino (tradicional) zh-TW
Croata hr
Checo cs
Danés da
Dari fa-AF
Holandés nl
Inglés en
Estonio et
Farsi (persa) fa
Filipino tagalo tl
Finlandés fi
Francés fr
Francés (Canadá) fr-CA
Georgiano ka
Alemán de
Griego el
Gujarati gu
Criollo haitiano ht
Hausa ha
Hebreo he
Hindi hi
Húngaro hu
Islandés is
Indonesio id
Italiano it
Japonés ja
Kannada kn
Kazajo kk
Coreano ko
Letón lv
Lituano lt
Macedonio mk
Malayo ms
Malayalam ml
Maltés mt
Mongol mn
Noruego no
Persa fa
Pashto ps
Polaco pl
Portugués pt
Rumano ro
Ruso ru
Serbio sr
Cingalés si
Eslovaco sk
Esloveno sl
Somali so
Español es
Español (México) es-MX
Swahili sw
Sueco sv
Tagalo tl
Tamil ta
Telugu te
Tailandés th
Turco tr
Ucraniano uk
Urdu ur
Uzbeko uz
Vietnamita vi
Galés cy